Le projet prend place à l’intérieur d’un bâtiment dans un site industriel. Le but du projet est de relier les deux ailes distinctes du bâtiment par un ouvrage intérieur, dans lequel vient s’inscrire un programme de bureaux. Une passerelle sert d’élément de liaison et de circulation sur laquelle viennent se greffer des bureaux sur 2 niveaux. Les bureaux sont créés à l’intérieur d’une coque en bardage ossature métallique, de façon totalement indépendante au bâtiment existant : une boîte dans la boîte. •